ES

El objetivo es trabajar coreográficamente sobre la idea de grupo, sobre lo que implica la toma o no de decisiones y sobre la relación entre lo individual y lo colectivo. Se propondrán diferentes dinámicas de trabajo para acercarse a la composición en tiempo presente de una coreografía basada en pautas establecidas previamente. Dichas pautas no las propone únicamente la compañía, sino que surgirán, se definirán y se generarán a partir de las necesidades de cada componente del grupo. Por tanto, se trata de un taller en que la participación resulta fundamental y determina el resultado final de lo que se muestra.

Este taller se realizó en el Museo Reina Sofía en Diciembre de 2017 con alumnos de 2º de Bachillerto de Artes Escénicas del IES Rayuela y alumnos del Psicoballet de Maite León.

EN

he aim is to work choreographically on the idea of the group, the implications of making—or not making—decisions, and the relationship between the individual and the collective. Various work dynamics will be proposed to explore real-time composition of choreography based on previously established guidelines. These guidelines are not solely proposed by the company; they will emerge, be defined, and developed based on the needs of each group member. Therefore, this is a workshop in which participation is essential and directly shapes the final outcome of what is presented.

This workshop was held at the Reina Sofía Museum in December 2017 with second-year Performing Arts high school students from IES Rayuela and students from Maite León’s Psicoballet program.